top of page

Export

販売ストーリー

実例が証明する

海外展開の現実とチャンス

​​

​

​

このページでは、実際に私たちがサポートしてきた、

日本の伝統・技術・美意識が、世界で“価値あるもの”として評価された事例をご紹介しています。

​

​

私たちの支援は、翻訳や出品だけではありません。

“伝わるかたち”を構築し、販路の先にあるチャンスをともに創ることにあります。

​

​

ここにあるのは、未来の話ではなく、“すでに実現している成功のかたち”です。​

​

​

S Globalとともに、新たな一歩を踏み出しませんか?

縁飾りのある畳マットがフローリングの上に敷かれている様子。海外でも人気の高まるモダン畳。

浮世絵

-Ukiyo-e-

​​​​

「研究者の心を動かした、一枚の浮世絵。」

金糸や鮮やかな文様が施された打掛。伝統的な日本の婚礼衣装の一部で、格式と華やかさを演出。

コタツ

-Kotatsu-​

​

「こたつがつなぐ、世界のリビング。」

額に入れられた赤い木の版画作品。インテリアアートとしても映える日本の現代美術。

​寄木細工

-Yosegi Zaiku-

​​

「日本が誇る精巧な美を、

世界に届けた。」

畳

-Tatami-

​

「世界を魅了した老舗畳店の挑戦」​​​

広重の浮世絵『名所江戸百景』の一部。屏風越しに見える風景が季節と情緒を伝える名作。

​着物

-Kimono-

​

「やってみたかった。

でも、やり方もわからず、勇気が出なかった。

そんな私でも、世界に届けられた。」

和室の中央に置かれたこたつ。障子と間接照明がつくる落ち着きのある日本の暮らしの風景。

版画

-Woodblock print-

​

「縮小する国内市場から、世界へ飛び出した美。」

寄木細工のスマホスタンド。日本の木工技術の粋を集めたモダンな伝統工芸品。
bottom of page